The above inquiry weas forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方,可是我们到现在还没收到你方答复,请早日发盘不甚感谢。
but fearing that she would never see Rastus again -- the letter had made that quite clear -- she changed her mind.
但又害怕再也见不到拉斯特斯——这点,信上说得十分明白——于是便改变了主意。